EDICION ORDINARIA, LA HABANA,
7 DE OCTUBRE DE 1996, AÑO XCIV
Número 32 Página 501
MINISTERIO DE LA AGRICULTURA
RESOLUCION No.441/96
POR CUANTO: El Decreto Ley No. 67 del 19 de abril de 1983 de "Organización
de la Administración Central del Estado" tal como fuera modificado en su
artículo 64 por el Decreto Ley No.79 de 28 de marzo de 1984, en su inciso (c)
faculta al Ministerio de la Agricultura para dirigir y controlar la aplicación de
las disposiciones legales en materia de sanidad vegetal.
POR CUANTO: La Resolución No. 434/86 de 18 de octubre de 1986 del
Ministro de la Agricultura aprobó los listados de objetos de cuarentena vegetal
dañina a la economía agrícola y forestal del país, a fin de evitar su
introducción o diseminación en el Territorio Nacional.
POR CUANTO: El Centro Nacional de Sanidad Vegetal ha efectuado la
revisión de los listados aprobados en 1986, procediendo a su actualización,
razón por la cual debe disponerse la aprobación de la nueva Lista de objetos de
Cuarentena Vegetal de la República de Cuba y derogar la referida Resolución No.
434/86.
POR TANTO: En el ejercicio de los deberes, atribuciones y funciones
que me están conferidas;
RESUELVO:
PRIMERO: Poner en vigor la lista de Objetos de Cuarentena Vegetal de
la República de Cuba, que se anexa a la presente, la cual se organiza de
acuerdo a las características de los objetos que la integran, incluyéndose una
lista de Organismos peligrosos como parte integrante de la misma.
SEGUNDO: Son características del Grupo I de la Lista de Objetos de
Cuarentena Vegetal las siguientes:
- No están reportados oficialmente en el país, lo que implica que su
existencia no es reconocida por el Centro Nacional de Sanidad Vegetal. Su
introducción está absolutamente prohibida.
TERCERO: Son características del Grupo II de la Lista de Objetos de
Cuarentena Vegetal las siguientes:
- No están reportados oficialmente en el país o estándolo se
encuentran con poca diseminación y bajo control o sometidos a acciones de
cuarentena.
CUARTO: Son características del Grupo Peligrosos las siguientes:
- Se encuentran o no reportados en el país, atacan cultivos de
importancia económica o productos vegetales y resulta prudente y necesario
mantenerlos bajo regulaciones y control de cuarentena.
QUINTO: Facultar al Director del Centro Nacional de Sanidad Vegetal
para determinar las inclusiones y exclusiones de organismos nocivos en el Grupo
de Peligrosos así como tomar las medidas que garanticen la observancia y
estricto cumplimiento de lo que dispone la presente.
SEXTO: Se derogan la Resolución 434 de 18 de octubre de 1986 y cuantas
disposiciones de igual o menor rango se opongan al cumplimiento de lo que por
la presente se establece.
SÉPTIMO: Que se de cuenta con copia certificada de esta Resolución a
los Viceministros, Directores y al Director del Centro Nacional de Sanidad
Vegetal y a cuantas personas y organismos resulte procedente y publíquese en la
Gaceta Oficial de la República de Cuba para general conocimiento.
DADA, en el Ministerio de la Agricultura, en Ciudad de La Habana, a
los 19 días del mes de julio de mil novecientos noventa y seis.
Alfredo Jordán Morales
Ministro de la Agricultura
LISTA OFICIAL DE ORGANISMOS CUARENTENADOS, GRUPO I, II Y DE ORGANISMOS
PELIGROSOS
Insectos
Grupo I
Aeneolamia albofasolata (Lallemand) Fen.
Aeneolamia contigua (Walker)
Anastrepha ludens (Loew)
Bactrocera dorsalis Hendel
Busseola fusca Hmps.
Ceratitis capitata Wied.
Chilo suppressalis Walk.
Diaphorina citri Kuw
Hypothenemus hampei Ferr.
Leptinotarsa decemlineata Say
Ostrinia nubilalis Hubner
Prays citri Mill
Prays endocarpa Meyer
Prosapia simulans (Walker)
Prosapia teapana F.
Sesamia cretica Led.
Trioza eritreae Del Guercio
Trogoderma granarium (Everts)
Xylotrechus quadripes Chevr.
Grupo II
Dendroctonus ponderosae Hojokins
Dendroctonus brevicomis Le Conte
Eumerus strigatus Fall
Hylemyia antigua Meig.
Monochamus spp.
Perkinsiella vastatrix (Breddin)
Perkinsiella vitiensis Kirkaldy
Porthetria dispar L.
Quadraspidiotus perniciosus Comstock
Techla basilioides Geyer
Tetropium spp.
Toxoptera citricidus Kir.
Acaros
Grupo I
Brevipalpus lewisi (Mc Gregor)
Bryobia praetiosa Koch.
Oligonychus coffeac (Nietner)
Steneotarsonemus pallidus (Banks)
Grupo II
Panonychus ulmi Koch.
Nemátodos
Grupo I
Globodera palida (Stone) Behrans
Globodera rostochiensis (Wollonweber) Behrens
Globodera tabacum (Lownsbery and Lownsbery) Behrens
Heterodera sacchari Luc and Merny
Heterodera schachtii Schmidt
Meloidogyne exigua Goeldi
Meloidogyne chotwoodi Golden et al.
Radopholus citrophilus Heuttel
Rhadinaphelenchus cocophilus (Cobb) Goedey
Grupo II
Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos) Christie
Aphelenchoides ritzemabosi (Schwarts) Steiner and Buhrer
Ditylenchus destructor Thorne
Ditylenchus dipsaci (Kühn) Filipjev
Ditylenchus angustus (Butler) Filipjev
Heterodera avenae Wollenweher
Heterodera glycine Ichinohe
Hongos
Grupo I
Colletotrichum coffeanum var, virulans CBD Strain
Hemileia coffeicola Maubl, & Roger
Moniliophthora roreri (Cif & Par) Evans. et al
Peronosclerospora maydis (Racib.) C.G. Shaw
Peronosclerospora miscanthi (Miy) C.G. Shaw
Peronosclerospora philippinensis (Weston) C.G. Shaw
Peronosclerospora sacchari (T.Miyake) C.G. Shaw
Peronosclerospora spontanea (Weston) C.G. Shaw
Phoma tracheiphila (Petri) Kantschaveli & Gikachvili
Phymatotrichopsis omnivora (Duggar) Hennebert
Sclerophthora macrospora (Sacc) Thirum. Shaw
& Naras
Sclerespora graminicola (Sacc.) Schroet.
Synchytrium endobioticum (Schilb) Perc.
Thecaphora solwú Barrus
Grupo II
Armillaria mellea (Vahl. ex Fr.) P. Karst.
Fusarium oxysporum f. sp. cubense Raza 4
Guignardia citricarpa Kiely (Phoma citricarpa Mc. Alp)
Memileia vastatrix Berk et Br.
Magnaporthe salvinii (Catt) Krause & Webster
Plasmodiophora brassicae Wor.
Verticillium albo-atrum Reinke et Berth
Verticillium dahliae Klebahn
Bacterias
Grupo I
Agrobarterium tumefaciens (E.F. Smith and Towsend) Conn
Clavibacter michiganensis ssp sepedonicus Davis et al. Curtobacterium flacaccumfaciens pv.
flacacumfaciens (Hedges) Collins
Erwinia stewartii (Smith) Dye
Pseudomonas syringae pv phascolicola (Burk) Young et al
Pseudomonas syringae pv tabaci (Wolf and Foster) Young et al
Xanthomonas campestris pv citri (Hasse) Dye
Xanthomonas oryzae pv oryzae (Ishiyama) Dye
Xanthomonas oryzae pv oryzicola (Fan et al) Dye Citrus Greening Disease
Grupo II
Clavibacter michiganesis ssp. michiganensis Davis et al. Pseudomonas solanacearum
Smith
Pseudomonas syringae pv lachrymans (Smith and Bryan) Young et al.
Pseudomonas syringae pv syringae Van Hall
Pseudomonas syringae pv tomato (Okabe) Young et al.
Rhodococcus fasciens (Tildford) Geodfellow
Virus, Viroides y Micoplasma
Grupo I
Andean Potato Latent Virus
Andean Potato Motlle Virus
Banana Bract Mosaic Virus
Banana Bunchy Top Virus
Banana Streak Virus
Cacao Swollen Shoot Virus
Citrus Stubborn Disease (MLO)
Potato Aucuba Mosaic
Potato Spindle Tuber Viroid
Potato Virus T.
Potato Virus Y (Raza necrótica de las venas del tabaco)
Sugar Cane Chlorotic Streak Virus
Sugar Cane Dwarf Virus
Sugar Cane Fiji Disease Virus
Sugar Cane Grassy Shoot (MLO)
Sugar Cane Mosaic Virus (Razas E, F, G, H, I, J)
Sugar Cane Striate Mosaic
Sugar Cane White Leaf (MLO)
Tomato Spotted Wilt Virus
Tobacco Ratlle Virus
Grupo II
Citrus Tristeza Virus
Sugar Cane Bacilliform badnavirus
Malezas
Grupo I
Orobanche spp (excepto 0. ramosa).
Striga spp.
Grupo II
Amaranthus retroflexus L.
Convolvulus arvensis L.
Solanum rostratum Dun.
Sonchus arvensis L.
Organismos Peligrosos
Insectos
Anastrepha fraterculus (Wied)
Anastrepha serpentina (Wied)
Anastrepha striata Schiner
Bixadus sierricola White
Castania licoides Drury
Chilo auricillus (Dugenn)
Chilo infuscatellus Snellen
Frankliniella occidentalis Perg.
Opongona sacchari (Bojer)
Perkinsiella saccharicida Kirk.
Pyralis farinalis F.
Sesamia inferens (Walk.)
Sternochetus mangiferae (F.)
Tenebrio molitor L.
Tenebrio obscurus F.
Thrips palmi Karny
Tribolium audax Halstead
Tribollum destructor Uyttnbg.
Tribolium madens Charp.
Trogoderma spp (excepto T. granarium y T. ornatum)
Nemátodos
Bursaphelenchus
xylophilus (Steiner and Buhrer) Nickle
Scutellonema
bradys (Steiner and Lehen) Andrassy
Scutellonema
clathricaudatum Whitehead
Hongos
Crinipellis
perniciosa (Stahel) Singer
Lepthosphaeria
taiwainensis Yen & Chi
Peronosclerospora
sorghi (Weston & Uppal) C.G. Shaw
Stenocarpella
macrospora Earle Sutton
Stenocarpella
maydis (Berk)
Thielaviopsis
basicola (Berk. & Br) Ferraris
Bacterias
Erwinia ananas
Serrano
Pseudomonas
gladioli pv gladioli Severini
Pseudomonas
syringae pv glycinea (Coerper) Young et al.
Xanthomonas
albilineans (Ashby) Dowson
Xanthomonas
campestris pv cuourbitae (Bryan) Dye
Xanthomonas
campestris pv vasculorum (Cobb) Dye
Citrus
Varigated chlorosis (Xylella fastidiosa) Walls et al
Papaya bacterial
Decline (Erwinia spp)
Strawberry Marginal
Chlorosis
Virus
Cassava Africana
Mosaic
Coffeae Oil Spot
Virus
Coffeae Ring Spot
Virus
Cuero de sapo
de la yuca
Peanut Clump Virus
Patato Purple Top
Wilt
Sugar Cane
Clostero - like Virus
Sugar Cane Ramu
Stunt
Tomato black ring
Virus
Tomato ringspot Virus
Tobbaco Streak
Virus
Síndrome de la hoja amarilla de la Caña de azúcar
Malezas
Agropyron
repens (L.) P.B.
Cassytha
filiformis L.
Cuscuta spp.